Ca y est j'ai décidé de me lancer depuis le temps que je rêvais de partager avec vous mes coups de coeur, aficionados de la déco (scandinave, ethnique, vintage, bohème, contemporaine...), et plus largement des belles et bonnes choses, esthètes, épicuriens et hédonistes en tout genre !
Here we are, I decided to have a try considering how long I've been dreaming of sharing with you, decoration aficionados (scandinavian, ethnic, vintage, bohemian, contemporary...) and more largely, beautiful and good things lovers, aesthetes, epicureans and hedonists of all kinds, my favorites !
Here we are, I decided to have a try considering how long I've been dreaming of sharing with you, decoration aficionados (scandinavian, ethnic, vintage, bohemian, contemporary...) and more largely, beautiful and good things lovers, aesthetes, epicureans and hedonists of all kinds, my favorites !
Je me présente, je suis Stella, j'aime la pierre, le beau mobilier, les belles fringues, la bonne bouffe et les supers voyages... Ok d'accord, comme pas mal de monde me direz-vous finalement :-)
Let me introduce myself, I'm Stella, I love bricks and mortar, nice furniture, nice clothes, nice food and great trips...well ok like quite a few people actually :-)
Let me introduce myself, I'm Stella, I love bricks and mortar, nice furniture, nice clothes, nice food and great trips...well ok like quite a few people actually :-)
Pourquoi avoir baptisé mon blog ainsi? C'est tout simple, la définition d'un moodboard par Wikipédia parle d'elle-même :
Why did I name my blog like this? It's real easy, Wikipedia definition of a moodboard speaks for itself :
Why did I name my blog like this? It's real easy, Wikipedia definition of a moodboard speaks for itself :
"Un moodboard est un type de collage qui peut être composé d'images, de texte et d'objets selon le choix de son créateur. Les designers, entre autres, utilisent les moodboards pour développer leurs concepts et pour communiquer avec les autres membres de l'équipe."
"A moodboard is a type of collage consisting of images, text, and samples of objects in a composition. Designers, and other creative artists use moodboards to visually illustrate the style they wish to pursue and communicate with other team members"
Juriste de métier, j'ai notamment travaillé pour les marques de l'univers de la maison que sont Steiner, Treca, Simmons, Dunlopillo et le cuisiniste Teisseire.
My background is in law, I have particularly worked as a lawyer for household labels which are Steiner, Treca, Simmons, Dunlopillo and the kitchen designer Teisseire.
En 2013, j'ai fait un virage à 360°en m'associant avec un architecte bourré de talents, du nom de Damien Malbrand, pour créer une agence d'architectures au nom éponyme de Malbrand Architectures. J'avais envie de nouveaux challenges, besoin de sortir de ma zone de confort tout en faisant quelque chose de motivant et inspirant.
In 2013, I made a 360° turn in going into partnership with a talented architect named Damien Malbrand and we created the eponymous architecture firm Malbrand Architectures. I wanted new challenges, I needed to step out of my comfort zone while doing something motivating and inspiring.
In 2013, I made a 360° turn in going into partnership with a talented architect named Damien Malbrand and we created the eponymous architecture firm Malbrand Architectures. I wanted new challenges, I needed to step out of my comfort zone while doing something motivating and inspiring.
Alors, vous vous demandez ce que peut bien fabriquer une juriste dans cette agence...
Well, you are wondering what the heck am I doing as a lawyer in an architecture firm...
Well, you are wondering what the heck am I doing as a lawyer in an architecture firm...
Mon rôle est très éclectique dans la mesure où je suis, à la fois, en charge de la partie règlementaire liée au métier de la construction (évidemment en tant que juriste, je ne pouvais y échapper), mais également du développement commercial et de la communication de l'agence. C'est très passionnant, j'apprends plein de choses, fait des rencontres intéressantes et découvre des lieux magnifiques dans Paris. J'ai encore pas mal de compétences à acquérir. Etant curieuse de nature, je dois admettre que cela me convient parfaitement, d'autant que je vois les progrès que je fais et me surprends parfois.
My role is very eclectic as I am, at the same time, in charge of the regulatory part linked to building business (As a lawyer, of course, I couldn't get away from that), but also business development and the firm communication. It is very exciting, I learn a lot of things, meet interesting people and discover wonderful place in Paris. I have quite a few skills to acquire. As I'm naturally curious, I must admit that I'm perfectly fine with that.
My role is very eclectic as I am, at the same time, in charge of the regulatory part linked to building business (As a lawyer, of course, I couldn't get away from that), but also business development and the firm communication. It is very exciting, I learn a lot of things, meet interesting people and discover wonderful place in Paris. I have quite a few skills to acquire. As I'm naturally curious, I must admit that I'm perfectly fine with that.
Notre agence s'étant spécialisée dans une niche en matière immobilière qu'est la surélévation en milieu urbain dense, je tiens également un blog sur le sujet.
Our firm is specialized in property business niche which is building vertical extension in urban centre. I keep a blog on this topic.
Our firm is specialized in property business niche which is building vertical extension in urban centre. I keep a blog on this topic.
We have also created recently a web plateform which links sellers and buyers of "air property", it is here.
Je suis, par ailleurs, depuis peu, l'heureuse maman d'une petite jolie Mila âgée d'à peine deux mois, qui est de loin ma plus belle réalisation ♥. C'est sa venue qui m'a fait m'intéresser à l'univers des enfants et découvrir des marques pointues venues d'ailleurs, des propositions d'ambiances à l'opposé du rose ou du bleu qu'on nous présente systématiquement comme les seules alternatives (on en reparle dans la rubrique "Kids" du blog).
Moreover, not long ago, I became the happy mummy of a little lovely Mila who is barely two months old, and, by far, my most beautiful achievement ♥. Her arrival contributed to my interest in kids world and the discovery of premium brands coming from elsewhere, proposals of atmospheres at the opposite of pink or blue colors that are systematically presented as the only alternatives (we will talk again about it in the blog "Kids" section).
Moreover, not long ago, I became the happy mummy of a little lovely Mila who is barely two months old, and, by far, my most beautiful achievement ♥. Her arrival contributed to my interest in kids world and the discovery of premium brands coming from elsewhere, proposals of atmospheres at the opposite of pink or blue colors that are systematically presented as the only alternatives (we will talk again about it in the blog "Kids" section).
Si vous souhaitez me contacter pour échanger, me faire découvrir une marque confidentielle (ou pas) sympa, vos talents, ou encore, pourquoi pas, me proposer une collaboration, vous pouvez me joindre par email à stellamabiala@hotmail.com // 06 61 43 94 81.
If you want to contact me to exchange, make me discover a confidential (or not) friendly brand, your talents, or, why not, offer me a collaboration, you can join me by mail at stellamabiala@hotmail.com // 06 61 43 94 81.
Vous pouvez également me trouver sur Linkedin et Viadeo.
You can also find me on Linkedin and Viadeo.
If you want to contact me to exchange, make me discover a confidential (or not) friendly brand, your talents, or, why not, offer me a collaboration, you can join me by mail at stellamabiala@hotmail.com // 06 61 43 94 81.
Vous pouvez également me trouver sur Linkedin et Viadeo.
You can also find me on Linkedin and Viadeo.
Et voilà, vous savez (presque) tout sur moi, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter une excellente visite !
There you go, you know (almost) everything about me, I wish you a very pleasant visit !
There you go, you know (almost) everything about me, I wish you a very pleasant visit !
**********
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire